Traductions de „Sonnenuntergang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnnenuntergang <‑[e]s, ‑untergänge> SUBST m

Sonnenuntergang

zachód m słońca

Expressions couramment utilisées avec Sonnenuntergang

der Sonnenuntergang hat sich von 21 Uhr auf 20 Uhr verfrüht

zachód m słońca cofnął się z godziny 21 na godzinę 20

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine schmale Mondsichel steht dann bei Sonnenaufgang bzw. Sonnenuntergang höher über dem Horizont und ist so besser zu sehen.

de.wikipedia.org

Etwa eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang ist der Erdschattenbogen so nicht mehr wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Die duftenden Blüten öffnen sich gegen Mittag und schließen sich bei Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Schon wieder bemerkt ein Dorfbewohner den Sonnenuntergang worauf sich alle Hals über Kopf in Sicherheit bringen.

de.wikipedia.org

Sie ist täglich von 9 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt er sich sehr gut zur Reproduktion von Landschaft, Herbst, Himmelsfarben und Sonnenauf- sowie Sonnenuntergängen verwenden.

de.wikipedia.org

Flugbetrieb ist täglich von 10:00 Uhr bis Sonnenuntergang, spätestens 19:00 Ortszeit ohne vorherige Genehmigung möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist das Pendant zur blauen Stunde, welche die Zeit vor Sonnenaufgang, bzw. nach Sonnenuntergang bezeichnet, in der der Himmel tiefblau ist.

de.wikipedia.org

Die Sendung beginnt kurz nach 15 Uhr Ortszeit und dauert eineinhalb Stunden, etwa bis zum Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.

de.wikipedia.org