Traductions de „Sonnenuntergang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sonnenuntergang SUBST m

Sonnenuntergang

tramonto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sendung beginnt kurz nach 15 Uhr Ortszeit und dauert eineinhalb Stunden, etwa bis zum Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Sie ist das Pendant zur blauen Stunde, welche die Zeit vor Sonnenaufgang, bzw. nach Sonnenuntergang bezeichnet, in der der Himmel tiefblau ist.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene fährt er mit einem anderen Auto in den Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Kurz vor Sonnenuntergang beleuchtet die Sonne zunächst einen relativ breiten Streifen auf der Felswand hell.

de.wikipedia.org

Demnach soll die Flagge an Sonntagen, und nationalen Feiertagen im ganzen Land zwischen neun Uhr morgens und Sonnenuntergang gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Etwa eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang ist der Erdschattenbogen so nicht mehr wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung blickt nach Nordwesten zum Punkt des Sonnenuntergangs zur Zeit der Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Sie ist täglich von 9 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet.

de.wikipedia.org

Er dauert 25 Stunden, von Sonnenuntergang am Vorabend bis zum Erscheinen der Sterne am nächsten Tag.

de.wikipedia.org

Einzelne Vögel kehren in den späten Nachmittagsstunden bis etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang an die Wasserstellen zurück.

de.wikipedia.org