allemand » polonais

Sprọsse <‑, ‑n> [ˈʃprɔsə] SUBST f

1. Sprosse (Leitersprosse):

Sprosse
szczebel m

2. Sprosse (im Fenster):

Sprosse
szpros m

sprọssNO [ʃprɔs] VERBE intr, sprọßAO VERBE intr

spross imparf von → sprießen

Voir aussi : sprießen

spri̱e̱ßen <sprießt, spross [o. sprießte], gesprossen [o. gesprießt]> [ˈʃpriːsən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

SprọssNO <‑es, ‑e> [ʃprɔs] SUBST m a. BOT a. sout, SprọßAO SUBST m <‑sses, ‑sse>

1. Spross BOT:

Spross
latorośl f

2. Spross sout (Nachkomme):

Spross
potomek m
Spross
latorośl f fig, hum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alle Arten dieser Gattung bilden dicht nebeneinander stehende Sprosse mit jeweils begrenztem Wachstum.
de.wikipedia.org
Mit ihren meterlangen Wurzeln, aus denen neue Sprosse entstehen, kann eine Einzelpflanze große Flächen besiedeln.
de.wikipedia.org
Diese kann nun von einem anderen Menschen als erste Sprosse benutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Zentralhöhle des Sprosse hat eine Breite von 1/4 bis 1/3 des Durchmessers.
de.wikipedia.org
Die zweijährigen Jungpflanzen werden kurz über dem Boden abgeschnitten, die neu austreibenden Sprosse sind dann kräftiger und fülliger.
de.wikipedia.org
Die Sprosse bilden rundliche, rötlich-braune, aus mehreren Internodien bestehende Internodien.
de.wikipedia.org
Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.
de.wikipedia.org
Wasserlinsen vermehren sich vor allem ungeschlechtlich durch Sprossung, bei der seitlich hervorwachsende Sprosse entweder mit der Mutterpflanze verbunden bleiben oder sich selbstständig machen.
de.wikipedia.org
Die dicht beblätterten Sprosse sind gabelig verzweigt und werden etwa 2 bis 6 Zentimeter hoch.
de.wikipedia.org
Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sprosse" dans d'autres langues

"Sprosse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires