Traductions de „Tagebucheintrag“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wpis pamiętnikowy

Tagebucheintrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste schriftliche Erwähnung dieses Bergwerks findet sich in einem Tagebucheintrag von 1622.

de.wikipedia.org

Auf japanischer Seite stehen neben Briefen, Tagebucheinträgen und offiziellen Dokumenten auch mehrere narrative Quellen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Wenn der Leser wissen möchte, wie es weitergeht, spannt ihn der Erzähler bis zum nächsten Tagebucheintrag auf die Folter.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau und Mutter berichtet in Tagebucheinträgen über die Behandlung ihrer „leicht hysterischen Tendenz“ nach der Geburt ihres ersten Kindes.

de.wikipedia.org

Durch Briefauszüge, Tagebucheinträge und Interviews mit Zeitzeugen entstanden biografische Collagen, die den Charakter von Erinnerungssplittern haben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 veröffentlichten die Ermittlungsbehörden über 900 Seiten mit den persönlichen Aufzeichnungen der Täter, bestehend aus Tagebucheinträgen, Schulaufsätzen, E-Mails, Online-Chatverläufen, Kalendernotizen, Einkaufszetteln und Kassenbons.

de.wikipedia.org

Ihr Leiden wird allerdings in Tagebucheinträgen deutlich, wenn sie vermerkt: „Ich will begreifen, was Liebe ist, aber bislang leide ich nur.

de.wikipedia.org

Über Tagebucheinträge und Notizen liefern die beiden Hauptfiguren Informationen und bauen eine Beziehung auf, die der Spieler beeinflussen kann.

de.wikipedia.org

Jedes Kapitel schließt mit einem Tagebucheintrag ab, welcher die wichtigsten Managementansätze zusammenfasst.

de.wikipedia.org

Es beginnt mit Stadtszenen, einem Bericht über die kriminelle Karriere eines Fliegers, Tagebucheinträgen eines Mädchens und Szenen aus dem Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org