Traductions de „Zuchthaus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zụchthaus¹ <‑es, ‑häuser> SUBST nt CH (Gebäude)

Zuchthaus

więzienie nt karne

Zụchthaus² <‑es, sans pl > SUBST nt CH (Zuchthausstrafe)

Zuchthaus

kara f ciężkiego więzienia

er hat 3 Jahre Zuchthaus bekommen

dostał karę 3 lat ciężkiego więzienia

Expressions couramment utilisées avec Zuchthaus

er hat 3 Jahre Zuchthaus bekommen

dostał karę 3 lat ciężkiego więzienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Schauprozess wird er trotz einiger fehlender Beweismittel und ohne klares Motiv zu 20 Jahren Zuchthaus verurteilt, da kein Zweifel am Geschehen besteht.

de.wikipedia.org

1936 wurde er verhaftet und zu zweieinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl er die Tat leugnet, wird er zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Sturmmann wurde zu 3 Jahren Gefängnis und der Polizeiwachtmeister zu 9 Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

So entstand aus dem Zuchthaus allmählich eine Strafanstalt im eigentlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Er wurde 1935 und 1943 verhaftet und wegen illegaler Tätigkeit zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach einer Anzeige wurde er zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Säugling starb um die Jahreswende 1737/38 im eisigen Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Danach lobte er soziale Einrichtungen wie das Werk- und Zuchthaus, das Waisenhaus oder Gast- und Krankenhäuser.

de.wikipedia.org

Der vierte Matrose wurde zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org