allemand » polonais

Traductions de „akuten“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
aku̱t
Adjectif/Adverbe
Aku̱t
Substantif

aku̱t [a​ˈkuːt] ADJ

Aku̱t <‑[e]s, ‑e> SUBST m LING

Expressions couramment utilisées avec akuten

die akuten Fälle werden zuerst behandelt
najpierw są leczone nagłe przypadki mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Funktionsstörungen der Endothelzellen und Pneumozyten, der strahlenempfindlichsten Strukturen der Lungenbläschen, führen im akuten Stadium zu einem interstitiellen und alveolären Ödem.
de.wikipedia.org
Bei länger als 20 Minuten anhaltenden infarkttypischen Brustschmerzen wird zunächst von einem akuten Koronarsyndrom gesprochen, was die Möglichkeit eines Herzinfarktes einschließt.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt analog zu der eines akuten Schubes der multiplen Sklerose.
de.wikipedia.org
Die meisten Tiere mit einem angeborenen Megaösophagus, der sich nicht spontan zurückbildet, sterben schließlich an einer akuten Aspirationspneumonie oder an einer Lungenfibrose infolge von häufigen Aspirationspneumonien.
de.wikipedia.org
Die Therapie der frischen (akuten) Analfissur beginnt mit Stuhlregulation.
de.wikipedia.org
Kontraindiziert ist die Anwendung vor allem bei akuten Entzündungen und Traumen, Durchblutungsstörungen, Krampfadern und bei Patienten, die subjektiv eine Kühlung als schmerzlindernd empfinden.
de.wikipedia.org
Bei der akuten Prostatitis handelt es sich um eine akute Infektion der Prostata, die von Fieber, Schüttelfrost und Harnverhalt begleitet sein kann.
de.wikipedia.org
Die Sonographie ist nur zur Verlaufskontrolle und bei einem akuten Schub von Wert.
de.wikipedia.org
Das ändert sich, als er Moratschek und seinen Vater mit einer akuten Alkoholvergiftung ins Krankenhaus bringen muss und sie dort einige Zeit bleiben müssen.
de.wikipedia.org
Inodilatoren sind als Arzneistoffe in der Behandlung der akuten schweren Herzinsuffizienz sehr wirksam, aufgrund ihrer erheblichen Nebenwirkungen jedoch nicht für eine Langzeittherapie geeignet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires