allemand » polonais

Traductions de „erkennungsdienstlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . erkẹnnungsdienstlich ADJ

II . erkẹnnungsdienstlich ADV

Expressions couramment utilisées avec erkennungsdienstlich

der Verdächtige wurde erkennungsdienstlich behandelt
podejrzany m był przesłuchiwany przez służby dochodzeniowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anordnungen zur erkennungsdienstlichen Behandlung nach der Strafprozessordnung sind keine Verwaltungsakte i. S. v. Satz 1 VwVfG.
de.wikipedia.org
Die Wachpolizei ist unter anderem für Objektschutz, Fußstreife und erkennungsdienstliche Behandlungen zuständig, welche aber auch durch die Schutzpolizei durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Räumung, die bis in die Nacht andauerte, wurden über 1000 Menschen zur erkennungsdienstlichen Erfassung festgenommen.
de.wikipedia.org
Nach vierstündiger Belagerung kamen die Teilnehmer in kleinen Gruppen heraus, in der Erwartung, lediglich erkennungsdienstlich behandelt zu werden.
de.wikipedia.org
Die erkennungsdienstliche Behandlung gehört allerdings sowohl zur Tätigkeit der Strafverfolgungsbehörden, für die gemäß Abs.
de.wikipedia.org
525 Menschen wurden erkennungsdienstlich behandelt, 26 Personen vorübergehend festgenommen.
de.wikipedia.org
Dieser war bereits vor dem Doppelmord wegen Diebstahls erkennungsdienstlich erfasst worden.
de.wikipedia.org
1915 wurde eine erkennungsdienstliche Abteilung gegründet und die Nutzung von Fingerabdrücken eingeführt.
de.wikipedia.org
Geschieht dies nicht freiwillig, ist auch eine Durchsuchung der Person und der mitgeführten Sachen sowie ein Polizeigewahrsam möglich sowie eine erkennungsdienstliche Behandlung möglich.
de.wikipedia.org
Aufnahmen, die nicht erkennungsdienstlichen Zwecken dienen, sind nach der Entlassung zu vernichten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erkennungsdienstlich" dans d'autres langues

"erkennungsdienstlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires