Expressions couramment utilisées avec verhinderter

ein verhinderter Dichter fam
niedoszły poeta m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichzeitig verhindern die Röhrichtwalzen durch ihre Filterwirkung, dass Feinteile des Ufersubstrates abgeschwemmt werden.
de.wikipedia.org
Nun wird auch Austin klar, dass ein Krieg nicht zu verhindern ist.
de.wikipedia.org
Mit einer Schalldämmung wird verhindert, dass Geräusche von außen nach innen oder von innen nach außen dringen.
de.wikipedia.org
Der Anlaufring verhindert, dass die Fräserschneide tiefer in das Werkstück eindringt als bündig zum Flächenverlauf des Brettes.
de.wikipedia.org
Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.
de.wikipedia.org
Allerdings können alle wasserlöslichen Mittel den Verfall des Holzes nicht verhindern, sondern nur verzögern.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Durch diesen Sprachtest sollten die Integration erleichtert und Zwangsehen verhindert werden.
de.wikipedia.org
Einige Fahrfehler verhinderten allerdings gute Resultate bei den folgenden drei Rallyes.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, ungewollte Redundanzen und widersprüchliche Informationen weitgehend zu verhindern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires