Traductions de „Asien“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Asien <-s> [ˈa:ziən] SUBST nt kein plur

Asien

Ásia f

Expressions couramment utilisées avec Asien

es war ihm nicht vergönnt, einmal nach Asien zu reisen

não lhe foi possível ir uma vez à Ásia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verbreitungsgebiet wildlebender Asiatischer Elefanten umfasst heute das südliche und südöstliche sowie die südlichsten Bereiche des östlichen Asiens.

de.wikipedia.org

Die hier betriebene Molkerei war bei der Gründung 1951 die größte Asiens.

de.wikipedia.org

Die Rotation erfolgt auf Regionalbasis zwischen Afrika, Asien/Pazifik und Lateinamerika & Karibik.

de.wikipedia.org

Die Produktionsstandorte sind aus Kostengründen in Asien konzentriert, wobei Li & Fung selbst keine Produktionskapazitäten besitzt, sondern Aufträge mit Lieferfristen an Lohnfertiger vergibt.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Kunst, Literatur und Philosophie sowohl Asiens als auch des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Im Juli 2012 eröffnete R&M eine Niederlassung in der Dubai Freezone, wo Produkte für die Regionen Middle East / Africa (MEA) und Asien assembliert werden.

de.wikipedia.org

APN News & Media war 2009 nach eigenen Angaben in den Märkten Australien mit 52 %, in Neuseeland mit 41 % und in Asien mit 7 % Anteil aktiv.

de.wikipedia.org

C. Illies & Co. hat 13 Niederlassungen in Asien und gliedert sich in verschiedene Tochtergesellschaften.

de.wikipedia.org

Sie verantwortet die internationale Arbeit der Stiftung in Lateinamerika, Afrika, Asien und im Nahen Osten & Nordafrika sowie des Gunda-Werner-Instituts für Feminismus und Geschlechterdemokratie.

de.wikipedia.org

Damit ist der Verband einer der ältesten Asiens.

de.wikipedia.org