Traductions de „asiatisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

asiatisch ADJ

asiatisch

asiático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige ihrer Bücher wurden in verschiedene asiatische und europäische Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Die Haltung von Bären zur Gewinnung von Bärengalle wird von asiatischen und westlichen Tierschutzorganisationen scharf verurteilt.

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzt sich die Bevölkerung aus 94,3 Prozent weißer Bevölkerung, 2,0 Prozent asiatischen Amerikanern, 1,3 Prozent Afroamerikanern sowie anderen kleineren oder mehreren Gruppen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Gewinner durfte in einem asiatischen Korbstuhl Platz nehmen und die Gegenstände betrachten, die auf dem Förderband vor ihm passierten.

de.wikipedia.org

In den 1980ern weitete es sich auf den europäischen und amerikanischen und in den 1990ern auf den asiatischen und australischen Markt aus.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten, die seit seiner Studentenzeit über asiatische Medien an Bekanntheit gewannen, sind durch seine vor allem asiatischen Männermodels geprägt.

de.wikipedia.org

Die Titelkämpfe haben jedoch eine deutlich kürzere Tradition als ihre asiatischen und europäischen Pendants.

de.wikipedia.org

Abermals holte er bei den asiatischen Radsportmeisterschaften 2015 und 2016 Silber in der Mannschaftsverfolgung.

de.wikipedia.org

Sein Gitarrenspiel ist eher akkord- als skalenorientiert zu beschreiben, wobei er zunehmend von asiatisch und orientalischen Tonmaterial gebrauch macht.

de.wikipedia.org

89 der 100 Personen sind Weiße, 4 Hispanics, 3 Afroamerikaner, 3 asiatische-Amerikaner und eine Person ist multi-ethnischer Abstammung.

de.wikipedia.org