Traductions de „Bewegungsmelder“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bewegungsmelder SUBST

Entrée d'utilisateur

Bewegungsmelder m TEC

detetor (m) de movimento m

Bewegungsmelder m TEC

sensor (m) de movimento Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach diesen Vorfällen wurde im Schullandheim ein Bewegungsmelder installiert und die Türschließanlage erneuert.

de.wikipedia.org

Die Daten der Bewegungsmelder wurden auch auf einer Festplatte aufgezeichnet und standen den Ermittlern später zur Rekonstruktion des Tatablaufs zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Treppenaufgang wird über Bewegungsmelder durch Lampen sowie eine verglaste Öffnung im Boden der Plattform erhellt, auf der zum Schutz eine Metallgitter-Pyramide aufgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Bei Einbruchmeldeanlagen sind für automatische Melder, z. B. Bewegungsmelder oder Glasbruchmelder, sowie für nichtautomatische Melder, z. B. Handmelder oder Geldscheinkontakte, eigene Meldergruppen zu installieren.

de.wikipedia.org

Einfachere Module mit je einem kleinen Viertelwellendipol als Sende- und Empfangsantenne sind ebenfalls im Handel, die als Bewegungsmelder eine räumlich ausgedehntere Radarüberwachung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es soll durch Radarstationen, versteckte Bewegungsmelder und auf menschliche Ausdünstungen reagierende Schweißsensoren gesichert sein.

de.wikipedia.org

Erst wenn alle Türkontakte geschlossen sind, Bewegungsmelder keine Bewegungen registrieren und alle anderen Alarmgeber nichts detektieren kann die Anlage scharf geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Schiebetüren des Zuges öffnen automatisch durch einen Bewegungsmelder.

de.wikipedia.org

Er verfügte über eine externe Frequenzweiche und einen von den Hauptlautsprechern getrennten Basslautsprecher mit Bewegungsmelder.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird die Forschung im Bereich der Bewegungsmelder intensiviert und neuartige Hochfrequenz-Sensoren kommen zum Einsatz, welche die Herstellung empfindlicher Präsenzmelder für Innenbeleuchtung und Einbruchmeldeanlagen ermöglichen.

de.wikipedia.org