Traductions de „Brüstung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Brüstung <-en> SUBST f

Brüstung

parapeito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre darauf erfolgte der Bau der (heutigen) Nordempore, deren Brüstung mit einer reichen Bemalung versehenen ist.

de.wikipedia.org

An der Brüstung der Empore sind drei Felder mit Blattstäben zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Höhe von den Kämpferpunkten bis zur Fahrbahnoberfläche erreicht 12 m und bis zum oberen Ende der Brüstung 13,60 m.

de.wikipedia.org

Dem Hauptwerk sind die vier flachen Pfeifenfelder über dem Spieltisch zugeordnet, die in verkleinerter Form im Rückpositiv in der Brüstung ihre Entsprechung finden.

de.wikipedia.org

Die schlichte, kassettierte Brüstung weist keine Malereien auf.

de.wikipedia.org

Über dem Chor befinden sich Reste eines Wehrgeschosses mit Wehrgang und Brüstung.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Langschiff ist eine grosse Empore eingebaut und über Brüstungen sind die beiden Seitenemporen in den Seitenschiffen erreichbar.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss hat Gewölbedecken und die Brüstung oben springt hervor.

de.wikipedia.org

An der Westseite ist eine Orgelempore mit gebauchter Brüstung zu finden.

de.wikipedia.org

Im Turmobergeschoss ist hinter einer Brüstung die Orgel auf der Mittelachse aufgestellt.

de.wikipedia.org