Traductions de „Brustschwimmen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Brustschwimmen <-s> SUBST nt kein plur

Brustschwimmen

natação f de bruços

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die italienische Meisterschaft gewann er von 1947 bis 1957 zehn Jahre in Folge: drei Jahre lang im Brustschwimmen, sieben Jahre im Freistil.

de.wikipedia.org

2004 wurde sie deutsche Meisterin und 2006 deutsche Winter-Meisterin über 200 m Brustschwimmen.

de.wikipedia.org

So war sie als Skifahrerin und im Brustschwimmen aktiv.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptlage ist das Brustschwimmen, wobei sie besonders erfolgreich auf der 50-Meter-Sprintstrecke war.

de.wikipedia.org

Zum Atmen wird der Kopf nicht wie beim Brustschwimmen vollständig aus dem Wasser gehoben, sondern alle zwei bis fünf Armzüge seitlich gedreht.

de.wikipedia.org

Unter Schwimmarten versteht man im Schwimmsport Techniken wie das Brustschwimmen, das Kraulschwimmen, das Rückenkraulen oder das Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

In 2:40,1 Minuten erreichte er den vierten Platz im 200-Meter-Brustschwimmen.

de.wikipedia.org

So muss beim Brustschwimmen der Kopf des Schwimmers spätestens bei der zweiten Durchzugsbewegung der Arme nach hinten, die Wasseroberfläche durchstoßen.

de.wikipedia.org

In Wassergewöhnungs-Kursen mit Kindern im Vorschulalter üben sie den spielerischen Umgang mit dem Wasser und lehren die Kernbewegungen und die Schwimmtechniken Brustschwimmen, Kraul- und Rückenkraul.

de.wikipedia.org

Der Scherenbeinschlag entsteht meistens dann, wenn ein Lernender versucht, in relativ flachem Wasser das Brustschwimmen zu erlernen und vorsichtshalber ein Bein in Bodennähe lässt.

de.wikipedia.org