Traductions de „Fußball“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fußball <-s, -bälle> SUBST m

1. Fußball (Ball):

Fußball

bola f de futebol

2. Fußball kein plur (Spiel):

Fußball

futebol m

Fußball spielen

jogar futebol

Expressions couramment utilisées avec Fußball

Fußball spielen

jogar futebol

Billard/Karten/Schach/Fußball spielen

jogar bilhar/cartas/xadrez/futebol

von Fußball versteht er nicht viel, sein Interesse gilt vielmehr der Malerei

de futebol ele não percebe muito; o seu interesse vai antes para a pintura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Team erreichte den zweiten Platz und stieg damit direkt in die erste Fußball-Bundesliga auf.

de.wikipedia.org

Nach seinen eigenen Worten vermisste er den direkten Kontakt zum Fußball.

de.wikipedia.org

Über Rassismus im Fußball wird aus zahlreichen Ländern berichtet.

de.wikipedia.org

Ralf Schaffeld (* 13. April 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußball&shy;spieler.

de.wikipedia.org

Nach dieser Runde beendete er seine Laufbahn im bezahlten Fußball.

de.wikipedia.org

2013 wurde er für die U-20 Auswahl nominiert und war Teil des Kaders bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2013.

de.wikipedia.org

Ab 1936 wurde ein Schwerpunkt auf den Fußball im Verein gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 hatten die Rumänen ihre Teilnahme an der erstmals ausgetragenen Fußball-Weltmeisterschaft zugesagt.

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk liegt hierbei auf Berichten, Hintergründen und Interviews aus den heimischen Sportarten wie beispielsweise Leichtathletik, Handball oder Fußball.

de.wikipedia.org

Neben dem Fußball finden im Stadion Konzerte statt.

de.wikipedia.org