Traductions de „Gottesdienst“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gottesdienst <-es, -e> SUBST m

Gottesdienst

serviço m religioso

Gottesdienst

missa f

Gottesdienst SUBST

Entrée d'utilisateur

Gottesdienst m

culto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abgesehen von normalen Gottesdiensten werden gelegentlich auch Ausstellungen und Konzerte in der Kirche veranstaltet.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Gottesdienste finden seit den 1980er-Jahren nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.

de.wikipedia.org

Wenn seine Begabung nicht hinreichend gewürdigt wurde, so lag dies daran, dass dem jüngsten Geistlichen ausschließlich die wenig besuchten Gottesdienste um 2 Uhr zugewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.

de.wikipedia.org

Der Akathistos kann auch Bestandteil eines anderen Gottesdienstes, wie einem Orthros oder Moleben, sein.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von diesem Grenzwert ist jedoch das Läuten zum Gottesdienst, da dieses einen höheren rechtlichen Schutz genießt.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert kamen Handglocken zunehmend in Gottesdiensten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

1979 war der letzte Gottesdienst in der alten Kirche.

de.wikipedia.org

Nach Wiederherstellung fanden ab 1757 wieder Gottesdienste statt.

de.wikipedia.org