Traductions de „Gottesdienst“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gottesdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Gottesdienst

богослуже́ние nt

Gottesdienst

слу́жба f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.

de.wikipedia.org

Der Akathistos kann auch Bestandteil eines anderen Gottesdienstes, wie einem Orthros oder Moleben, sein.

de.wikipedia.org

Neben Gottesdiensten werden auch regelmäßig musikalische Veranstaltungen in der Kirche durchgeführt.

de.wikipedia.org

So wurde das Kirchengebäude von ihnen konfisziert, so dass die Gottesdienste im Pastorat stattfinden mussten.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert kamen Handglocken zunehmend in Gottesdiensten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Gottesdienste finden in der über 600 Jahre alten Marienkirche statt.

de.wikipedia.org

Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.

de.wikipedia.org

Es finden regelmäßig musikalische Veranstaltungen, Gottesdienste und kirchliche Treffen statt.

de.wikipedia.org

So spielte er bereits als Neunjähriger seine ersten Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich unter anderem auch zwei Räume für die fürstliche Familie, die von hier dem Gottesdienst in der Kirche folgen konnte.

de.wikipedia.org