allemand » portugais

Lager <-s, -> [ˈla:gɐ] SUBST nt

1. Lager (für Waren):

Lager
armazém m
etw auf Lager haben
ter a. c. em armazém
ein gut sortiertes Lager haben
estar bem provido

3. Lager POL:

Lager
campo m

4. Lager TEC:

Lager
mancal m
Lager m COMM
estoque m Brés

I . lagern [ˈla:gɐn] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . lagern [ˈla:gɐn] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. lagern (Menschen):

lagern
acampar

Expressions couramment utilisées avec Lager

etw auf Lager haben
ter a. c. em armazém
das Lager abbrechen
levantar acampamento
ein Lager aufschlagen
acampar
ein gut sortiertes Lager haben
estar bem provido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Teils wurden auch Gefangene aus dem oft Getto genannten Teil des Lagers dorthin überstellt.
de.wikipedia.org
An den Widerlagern sind jeweils Trennfugen, Schienenauszüge und Lager vorgesehen.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org
Außerdem betreibt der Verlag ein eigenes Lager sowie eine eigene Versandabteilung.
de.wikipedia.org
Die Invasoren haben die Zivilbevölkerung in Lagern interniert, in denen sehr schlechte Bedingungen herrschen.
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde auf der Herdfläche entzündet und ein Hohlraum unter dem Herd diente als Lager- und Trockenplatz für das benötigte Feuerholz.
de.wikipedia.org
Offenbar ist diesen Initiatoren zudem entgangen, dass ihre Urmutter inzwischen ins Lager der Moslems übergelaufen ist.
de.wikipedia.org
Auch das Theaterwesen blühte im Lager, mit Aufführungen an allen möglichen Orten.
de.wikipedia.org
Das Lager entwickelte sich nach der Verschiebung der Grenze des Imperiums gegen Westen bald zu einer Industriestadt mit eigenen Brenn- und Hochöfen.
de.wikipedia.org
Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lager" dans d'autres langues

"Lager" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires