Traductions de „Magier“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Magier(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈma:giɐ] SUBST m(f)

Magier(in)

mágico(-a) m (f)

Magier SUBST

Entrée d'utilisateur

Magier m

mago m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hintergrund Foto von ihm als Catweazle mit Glühbirne in der Hand: Nach Ansicht des Magiers eine Flasche in der durch Zauberkraft Sonnenlicht eingefangen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Gegenmodell zum göttlich begabten Menschen war damals der Magier.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt ist Machtgewinn: Bei Magiern, Schamanen und Mitgliedern von Geheimbünden sollen zeitlich begrenzte asketische Praktiken der Erlangung magischer Fähigkeiten dienen.

de.wikipedia.org

Zum Teil in der Rolle des maskierten Magiers, aber auch als er selbst.

de.wikipedia.org

Von den drei Magiern will sich der erste gerade niederknien, um seine Gabe zu überreichen, während die beiden anderen hinter ihm herantreten.

de.wikipedia.org

Mit einem Phylakterion kann ein Magier bei Flucht aus dem Zirkel jederzeit wieder aufgespürt werden.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, die männlichen Idole als Magier zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sich den Wächtern anschließen und die Ziele der Magier unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Idee des Fernsehsenders bestand darin, eine Show zu produzieren, in der ein Magier seine Tricks enthüllt.

de.wikipedia.org

Den Quellen kann man entnehmen, dass es sich bei ihm um einen Magier der Gnosis handelte.

de.wikipedia.org