Traductions de „Reisewarnung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Reisewarnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Reisewarnung (Sicherheit) f

alerta (aos viajantes) m Port

Reisewarnung (Sicherheit) f

aviso para o turista m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine solche Reisewarnung ist auch hier Grundlage für eine kostenlose Umbuchung oder Stornierung von Reisen.

de.wikipedia.org

Gründe für eine Reisewarnung können instabile politische, wirtschaftliche oder gesellschaftliche Verhältnisse oder Katastrophen sein, die eine unmittelbare Bedrohung für die Reisenden darstellen.

de.wikipedia.org

Damit wurden in der Expatriategemeinde Ausländer bezeichnet, die sich nach den ersten Reisewarnungen ohne Abschied auf den Weg in die jeweilige Heimat machten.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigte die international ausgegebene Reisewarnung Wirkung: nicht mehr als 100 Europäer und Amerikaner besuchten die Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen den Staaten wurden geschlossen und der internationale Verkehr aufgrund von Reisewarnungen zum Teil eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Daher wurden Reisewarnungen und Testverpflichtungen verstärkt.

de.wikipedia.org

Von einer Reisewarnung oder von Schließungen der Grenzen wurde trotz der Neubewertung weiterhin abgesehen.

de.wikipedia.org

Umbuchungen aufgrund von Reisewarnungen sind oftmals kostenlos.

de.wikipedia.org

Eine Reisewarnung für nicht notwendige, touristische Reisen gilt grundsätzlich weiterhin für alle Länder, die von der Bundesregierung als Risikogebiet eingestuft sind.

de.wikipedia.org

Verbunden mit der Reisewarnung kann auch ein Aufruf an bereits vor Ort anwesende Österreicher sein, sich umgehend bei der nächsten österreichischen Vertretung zu melden oder die Rückreise anzutreten.

de.wikipedia.org