Traductions de „Religionsfreiheit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

liberdade de culto

Religionsfreiheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Intensität ihrer Ausübung wird durch das Maß an Religionsfreiheit und religiöser Selbstbestimmung beeinflusst, das der jeweilige Staat gewährleistet.

de.wikipedia.org

Hier galt nun die Religionsfreiheit, nicht nur für Quäker.

de.wikipedia.org

Religionsfreiheit sieht der Verfassungsentwurf nur für die sogenannten Buchreligionen, nicht aber für kleinere Glaubensgemeinschaften, vor.

de.wikipedia.org

Deshalb erlangten ihre Untertanen in dieser Region erst 1539 ihre Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Dann nämlich muss der Staat gleichermaßen die Religionsfreiheit des Beamten wie seine Pflicht zur Neutralität und das Selbstbestimmungsrecht der jeweiligen Religionsgemeinschaft beachten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 warb er mit der Aktion Religionsfreiheit?

de.wikipedia.org

1659 und 1661 wurden sogar insgesamt vier Quäker gehängt, weil sie die Religionsfreiheit in Anspruch nahmen.

de.wikipedia.org

Auch Atheisten können sich auf die Religionsfreiheit berufen.

de.wikipedia.org

Im Artikel 24 wird das Grundrecht der Religionsfreiheit deklariert.

de.wikipedia.org

Hier wird der Konflikt zwischen Religionsfreiheit und Erziehungsrecht der Eltern einerseits und der Religionsfreiheit des Kindes andererseits aufgelöst.

de.wikipedia.org