Traductions de „Südamerika“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Südamerika <-s> SUBST nt kein plur

Südamerika

América f do Sul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist durch seinen roten, unbehaarten Kopf charakterisiert und bewohnt das nordwestliche Südamerika.

de.wikipedia.org

Die Spanier agierten gegenüber den Ureinwohnern in der Karibik, Mittel- und Südamerika unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Im August 1932 übernahm Moore & McCormack die American Republics Line mit ihren USA-, Südatlantik- und Südamerika-Liniendiensten aus Regierungshand.

de.wikipedia.org

M&G betreut Anleger in Großbritannien, Europa, Asien, Nord- und Südamerika und Südafrika.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg begann er eine Solistenkarriere, die ihn auch nach Nord- und Südamerika führte.

de.wikipedia.org

Die Gattung wurde erst im Jahr 2000 aufgestellt und umfasst vier Arten, die im südöstlichen Südamerika leben.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2019 ist eine Tour von In War & Peace durch Südamerika vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die etwa neun Arten sind von Zentral- bis ins nördliche Südamerika verbreitet.

de.wikipedia.org

Die wegen der astronomisch hohen Inflationsraten schwierige wirtschaftliche Situation im Südamerika der 1980er-Jahre zwang die Automobilhersteller, nach Möglichkeiten zur Kosteneinsparung zu suchen.

de.wikipedia.org

Der spätere Zustrom von Flüchtlingen aus Mittel- und Südamerika verstärkte allerdings erneut die Spannungen in der Region.

de.wikipedia.org