allemand » portugais

Traductions de „Sieger“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Sieger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die vier Sieger und die vier Zweitplatzierten dieser Gruppenphase zogen ins Viertelfinale ein.
de.wikipedia.org
Die Sieger rückten ins Finale vor, die Verlierer spielten um Platz drei.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org
Wäre auch nach der Verlängerung kein Sieger gefunden, wäre die Entscheidung im Elfmeterschießen gesucht worden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Listen werden die Siegerinnen und Sieger der drei wichtigsten Laufdisziplinen der Veranstaltung aufgeführt.
de.wikipedia.org
Der Verlierer tritt gegen den Sieger des zweiten Spieles an, dessen Sieger sich wiederum für das Finale qualifiziert.
de.wikipedia.org
2009 wurde lediglich ein Qualifikationsturnier für die WM 2010 ausgetragen, es wurde kein Sieger, sondern zwei Qualifikanten ermittelt.
de.wikipedia.org
Sieger der jeweiligen Altersklasse ist derjenige, der über die gesamte Rennserie die meisten Punkte erreicht hat.
de.wikipedia.org
Der Sieger des Duells hat die Wahl, entweder eine Finalrunde oder ein weiteres Duell zu spielen.
de.wikipedia.org
Der Sieger der Gruppe B tritt schließlich gegen den Tabellensechsten der Gruppe A um den Aufstieg respektive Verbleib in Gruppe A an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Sieger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português