Traductions de „Türklopfer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aldraba

Türklopfer m

batente

Türklopfer m

argola

Türklopfer m

aldraba f

Türklopfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom nachmittelalterlichen Türklopfer unterscheidet ihn der Gebrauchszweck (das fehlende Aufschlag-Widerlager) und die symbolisch-rechtliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die bauzeitlichen Türflügel haben Türklopfer in Form von Löwenköpfen, die noch romanisch geprägt sind.

de.wikipedia.org

Die ersten bekannten Türklopfer stammen aus dem Hochmittelalter und hatten noch hammerförmige Schlägel.

de.wikipedia.org

Als Türklopfer haben die Ringe zum wenigsten gedient, dazu gab es kaum einen Anlass und dagegen spricht offensichtlich die überall fehlende Aufschlagfläche.

de.wikipedia.org

Der spätklassizistische Bau besitzt eine schlichte, kubische Gliederung und ein Tor mit Wappen und Löwenkopf-Türklopfer.

de.wikipedia.org

Die zweiflügelige Portaltür aus Kupfer mit den beiden großen Handgriffen und dem Türklopfer wurde 1981 eingebaut.

de.wikipedia.org

An seiner Haustür fällt außerdem ein Türklopfer aus Metall auf – er erinnert an eine Zeit, in der es noch keine Klingeln gab.

de.wikipedia.org

Noch original sind die Türklopfer und die kleinen geflügelten Drachenfiguren.

de.wikipedia.org

Die Türflügel dieses Portals sind mit romanischen Türklopfern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeiten des affenähnlichen Kopfes des Teufels auf dem Türklopfer mit denjenigen der Drachen des Kapitells 28 überraschen.

de.wikipedia.org