Traductions de „Verwaltungsbezirk“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

comarca

Verwaltungsbezirk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Departamento als staatlichem Verwaltungsbezirk steht ein von der Zentralregierung entsandter Gouverneur vor.

de.wikipedia.org

Solche Stadtbezirke (auch: Verwaltungsbezirk, Gemeindebezirk) haben ein direkt gewähltes Parlament und einen eigenen Bürgermeister (die Bezeichnungen und Kompetenzen sind je nach Stadt verschieden).

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die Anteile der abgegebenen Zweitstimmen, aufgeschlüsselt nach historischen Stadthälften und den Verwaltungsbezirken, welche bei dieser Wahl erstmal existierten.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsbezirk hat eine Größe von 12108 km² und eine Einwohnerzahl von 69.377 Personen.

de.wikipedia.org

Sie ist die Hauptkirche eines Bistums (kirchlicher Verwaltungsbezirk).

de.wikipedia.org

Durch die neue Verwaltungsgliederung im Jahr 2002 wurden teilweise traditionelle Stadtviertel auf mehrere Verwaltungsbezirke aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Insgesamt unterteilt sich das Land in 16 Verwaltungsbezirke.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsbezirk hat eine Größe von 1664 km² und eine Einwohnerzahl von 19.442 Personen.

de.wikipedia.org

Die Einteilungen, die unterschiedliche Verwaltungsbezirke betreffen, gelten oft bis heute.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres räumlichen Zuständigkeitsbereichs, meist eines sowjetischen Oblasts (Verwaltungsbezirks), war ihre Aufgabe die systematische Ausbeutung und Nutzbarmachung der wirtschaftlichen Ressourcen für deutsche Zwecke.

de.wikipedia.org