Traductions de „Wettkampf“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wettkampf <-(e)s, -kämpfe> SUBST m SPORT

Wettkampf

competição f

Wettkampf

desafio m

Expressions couramment utilisées avec Wettkampf

sie ging als Siegerin aus dem Wettkampf hervor

ela saiu vencedora do concurso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl alle Finalteilnehmer hinter ihren Saisonbestleistungen zurückblieben, übertrafen erstmals in der Geschichte sieben Stoßer 21 Meter im selben Wettkampf.

de.wikipedia.org

Geboxt wurde in den entstandenen Sportclubs, die öffentliche Wettkämpfe veranstalteten.

de.wikipedia.org

Der Wettkampf ist wie im Einzel- und Paarlauf in zwei Wettkampfteile geteilt: Kurzprogramm und Kür.

de.wikipedia.org

Am ersten Wettkampf hatten sich so 114 Skisportler beteiligt.

de.wikipedia.org

Insgesamt nahmen am Wettkampf 10 Teams aus sechs Nationen teil.

de.wikipedia.org

Die Maßnahme gilt als besonders wirkungsvoll, wenn das Wettkampf-Reglement einen Luftmengenbegrenzer (Restriktor) vorschreibt.

de.wikipedia.org

Bereits sehr früh hatte er erste Erfolge im Wettkampf.

de.wikipedia.org

Bei einem offiziellen Wettkampf muss man mindestens zweimal bis maximal dreimal das Sprungtuch berühren, um dann mit den Füßen auf dem Mattenboden zu landen.

de.wikipedia.org

Im Bootshaus befinden sich neben dem umfangreichen Bootspark des Vereins mit über 150 Bootsplätzen der Vereinssaal und der Kraftraum mit Sportgeräten für das Wettkampf- und Wintertraining.

de.wikipedia.org

Mit einem ausgebildeten Schutzhund kann man an einer Vielzahl von Wettkämpfen teilnehmen.

de.wikipedia.org