Traductions de „einscannen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ein|scannen VERBE trans

einscannen INFOR

copiar com o scanner

einscannen INFOR

digitalizar

einscannen INFOR Brés

escanear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Papieroriginale müssen in die elektronische Form umgewandelt, z. B. eingescannt und in die E-Akte aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Früher trafen sich die Hintergründe mit den bemalten Folien unter der Kamera wieder, heute werden auch sie eingescannt oder sogar ganz am Computer gemalt.

de.wikipedia.org

So werden z. B. die handgezeichneten Figuren eingescannt und digital eingefärbt.

de.wikipedia.org

Dann wird nur dieser eingescannt, und vom Personal auf die gesamte Menge umgebucht.

de.wikipedia.org

Vorgefertigte Zeichnungen wurden schließlich eingescannt und am Computer koloriert und nachbearbeitet.

de.wikipedia.org

Mehr als neun Millionen Seiten tibetischer Literatur wurden bereits eingescannt und digital veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die meisten Bücher werden von den Nutzern der Bibliothek selbst eingescannt.

de.wikipedia.org

Sie liegt bereits dann vor, wenn etwa eine Unterschrift in ein Computerfax eingescannt wird oder sogar, wenn unter einer elektronischen Erklärung der Name eingetippt wird.

de.wikipedia.org

Der Einzahlungsschein wird oftmals eingescannt und dem Zahlungsempfänger übermittelt, so dass dieser das Feld «Zahlungszweck» selbst auswerten kann.

de.wikipedia.org

Teilweise sind diese auch mit einem Belegscanner ausgerüstet, mit dem ausgefüllte Überweisungsbelege vom Bankkunden selbst eingescannt werden können.

de.wikipedia.org