Traductions de „entsenden“ dans le dictionnaire allemand » portugais

entsenden* VERBE trans

entsenden irr littér:

entsenden

enviar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem Schuljahr 2014/15 entsenden Lehrer, Eltern und Schüler die gleiche Anzahl an Vertretern in die Schulkonferenz.

de.wikipedia.org

Proportional zu seinen 16.686 Einwohnern entsendet das Gebiet drei Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft.

de.wikipedia.org

Hier lautete die Auflage, dass man Truppen und Zivilbeamte entsenden müsse, um die beanspruchten Gebiete zu besetzen.

de.wikipedia.org

Seither entsendet das Gebiet sieben Abgeordnete in den westmakedonischen Regionalrat, hat darüber hinaus aber keine politische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden weiterhin Offiziere der Wehrmacht nach bestandener Aufnahmeprüfung für die Kriegsakademie zum Studium technischer und naturwissenschaftlicher Fächer an Universitäten und Hochschulen entsandt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verpflichtete sie sich, Botschafter an den Hof des Sultans zu entsenden.

de.wikipedia.org

Ihre Partei entsandte sie zeitweise in die Deputationen der Kulturbehörde und der Innenbehörde.

de.wikipedia.org

Söthe und Lewen sind durch die jeweiligen Gremien für diese Aufgabe entsandt worden.

de.wikipedia.org

Proportional zu seinen 17.262 Einwohnern entsendet das Gebiet drei Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden entsandt bis zu 15 militärische Berater und zehn Beamte zum Thema Menschenrechte.

de.wikipedia.org