Traductions de „entsenden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

entsenden*

entsenden irrég VERBE trans littér:

entsenden

odpošiljati [perf odposlati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1970 wurde er vorübergehend ins Außenministerium entsandt, über das er unter anderem 1973 im indonesischen Ministerium für öffentliche Arbeiten tätig war.

de.wikipedia.org

Diese wurden von der Königin des Blumensterns entsendet, auf dem die Blumengeister leben.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum von 1996 bis 2012 wurden insgesamt 215 ERUs entsandt.

de.wikipedia.org

Proportional zu seinen 29.452 Einwohnern entsendet das Gebiet fünf Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft.

de.wikipedia.org

Die indischen Besitzungen erhielten 1757 das Recht, Abgeordnete in das portugiesische Parlament zu entsenden.

de.wikipedia.org

Ihre Partei entsandte sie zeitweise in die Deputationen der Kulturbehörde und der Innenbehörde.

de.wikipedia.org

Seither entsendet das Gebiet sieben Abgeordnete in den westmakedonischen Regionalrat, hat darüber hinaus aber keine politische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die westlichen Alliierten des Osmanischen Reiches hatten nur einige wenige Militärberater entsandt.

de.wikipedia.org

Proportional zu seinen 16.686 Einwohnern entsendet das Gebiet drei Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org