allemand » russe

Traductions de „Dirndl“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Dirndl <-s, -(n)> [ˈdɪrnd(ə)l] SUBST nt (Kleid)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wird er nach dem Warum gefragt, so erwidert er, ein Dirndl sei eine Ledige.
de.wikipedia.org
Ihre Kinokarriere erreichte ihren Tiefpunkt in den 1970er Jahren mit Jagd auf Jungfrauen (1973) und Ob Dirndl oder Lederhose – gejodelt wird ganz wild drauflos (1974).
de.wikipedia.org
Das Dirndl – das ja nicht weiß, wen sie vor sich hat – pflegt den Genesenden aufopferungsvoll rund um die Uhr.
de.wikipedia.org
Mittwochs gibt es Kinderdisco und an einem Abend einen Dirndl-Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Dem entsprach auch ihr ursprüngliches Image vom „deutschen Mädel“ im Dirndl und mit blonden Zöpfen.
de.wikipedia.org
Zunehmend unterscheidet man Kleider eher nach Material und Schnitt, etwa Dirndl, Etuikleider oder Hemdkleider.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Programmpunkten zählen der Dirndl-Wettbewerb, der Erntedankgottesdienst und Auftritte diverser Partybands und DJs.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss des Gillamoos werden am Montagabend, nach dem politischen Teil am Vormittag, die Gillamoos-Dirndl sowie deren Vizekönigin gewählt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren bestand ihre Garderobe vorwiegend aus Trachtenröcken und Dirndln.
de.wikipedia.org
Ab 1975 begann die landesweite Vermarktung unter Verwendung der Illustration einer blonden Frau im Dirndl auf dem Etikett.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dirndl" dans d'autres langues

"Dirndl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires