allemand » russe

I . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV (weiter)

II . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ (außerdem)

I . fern [fɛrn] ADJ

1. fern (zeitlich):

fern
далёкий

II . fern [fɛrn] ADV

Ferne <-> [ˈfɛrnə] SUBST f (räumlich)

Expressions couramment utilisées avec ferner

in ferner/naher Zukunft
в далëком/бли́зком бу́дущем
ich werde auch ferner meine Meinung äußern
я и в дальне́йшем бу́ду пря́мо выска́зывать своё мне́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.
de.wikipedia.org
Basierend auf den Ergebnissen der Untersuchung empfahl der Untersuchungsbericht ferner, die Druckölversorgung der Propellerregler von der Motorschmierung zu trennen, um Fehlfunktionen der Propellerverstellung durch Verschmutzungen im Öl zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ferner können Polizeibehörden Personen bei Gefahr im Verzuge auch nach den Sicherheits- und Ordnungsgesetzen oder Gefahren-Abwehrgesetzen der Länder festhalten.
de.wikipedia.org
Er stellt ferner den Verlauf des titelgebenden Sturmes dar.
de.wikipedia.org
Das Literaturprogramm umfasst personenstandsrechtliche Fachliteratur, Werke zum ausländischen und internationalen Familienrecht, zum deutschen sowie internationalen Namensrecht, zum Staatsangehörigkeitsrecht, ferner Ortsbücher und anderes.
de.wikipedia.org
Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org
Praxisforschung versteht sich ferner als Aufforderung an den Forschenden, seine eigenen Werte und Theorien zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.
de.wikipedia.org
Eine Kamarilla um den Reichspräsidenten, ebenfalls diesem Milieu zugehörig, baute ferner das Reichspräsidentenamt nach und nach zu einem Machtzentrum aus, das gegen den Reichstag gerichtet war.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ferner" dans d'autres langues

"ferner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires