Traductions de „Grimasse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Grimasse <-, -n> [griˈmasə] SUBST f

Grimasse

грима́са f

Grimassen schneiden

де́лать грима́сы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Projektion nutzt er für Schattenspiele und macht allerlei Grimassen.

de.wikipedia.org

Am seltensten ist das Lachen in der plastischen Kunst – wahrscheinlich wegen seiner Nähe zur Grimasse.

de.wikipedia.org

Die Verurteilten des Jüngsten Gerichts zeigen zur Grimasse verzerrte Gesichter.

de.wikipedia.org

Bereits als kleines Kind amüsierte er die Leute, indem er Grimassen schnitt und Geräusche nachahmte.

de.wikipedia.org

Nur ein Kapitell der Ostseite des südwestlichen Pfeilers zeigen zwei Menschenköpfe mit weit geöffneten Augen, davon einer mit Hakennase und Grimassen schneidend.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden daher meist einschüchternde Grimassen oder entstellte Clownsgesichter.

de.wikipedia.org

Fotos einer Grimasse, die die Person unvorteilhaft aussehen lässt, werden von Politikern immer wieder veröffentlicht und können von den Betroffenen nicht verhindert werden.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Rolle kommt daher der Mimik zu, die von Augenrollen, dem Herausstrecken der Zunge und dem Schneiden von Grimassen getragen ist.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es verspielt, sammelt Blumen, schneidet Grimassen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie bei Auftritten Grimassen schnitt, wurde sie kurzerhand gefeuert.

de.wikipedia.org