Traductions de „Hautfarbe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hautfarbe <-, -n> SUBST f

Hautfarbe

цвет m ко́жи

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für ihn ist dies mit einer selbstgewählten Hautfarbe vergleichbar.

de.wikipedia.org

Seine Hautfarbe bewog seine Lehrer, ihm von einer wissenschaftlichen Laufbahn abzuraten.

de.wikipedia.org

Hautfarbe Nebensache wurde im Jahr 1960 veröffentlicht und gilt als eines der ersten Jugendbücher, die sich mit dem Thema Rassismus befassen.

de.wikipedia.org

Vertragsgegenstand ist nicht nur die Diskriminierung aufgrund von „Rasse“, sondern auch aufgrund weiterer Merkmale: Hautfarbe, Abstammung, nationaler und ethnischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Der Gedanke war, verschiedene europäische Hip-Hop-Künstler zusammenzubringen sowie den gesellschaftlich weit verbreiteten Rassismus und damit zusammenhängende Diskriminierung aufgrund der Hautfarbe zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Sie ist groß und schlank, hat schwarzes Haar, große blaue Augen und eine helle Hautfarbe.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr gaben 4,6 % der Einwohner an, sich Hispanics oder Latinos (gleich welcher Hautfarbe) zugehörig zu fühlen.

de.wikipedia.org

In der Schule wird er von seinen Mitschülern gemobbt und geschlagen (unter anderem wegen seiner Kleidung und Hautfarbe).

de.wikipedia.org

Die Veränderung der normalen Hautfarbe hin zur Blässe geschieht durch eine Minderdurchblutung der Haut.

de.wikipedia.org

Bei sehr vielen Lebewesen, insbesondere bei unbehaarten und unbefiederten, dient die Hautfarbe der Tarnung oder für Signale, etwa als Warnsignal giftiger Tiere oder beim Balzverhalten.

de.wikipedia.org