Traductions de „Verpackung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verpackung <-, -en> SUBST f

Verpackung

упако́вка f

eine ansprechende Verpackung

привлекате́льная упако́вка

eine luxuriöse Verpackung

роско́шная упако́вка

Expressions couramment utilisées avec Verpackung

inklusive Verpackung

включа́я упако́вку

einschließlich sechs Kilogramm Verpackung

шесть килогра́ммов включа́я та́ру

eine ansprechende Verpackung

привлекате́льная упако́вка

eine luxuriöse Verpackung

роско́шная упако́вка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere am Standort hergestellte Produkte sind Spezialpapiere im Bereich Designpapier und fettdichte Frischfaserkartons für die Verpackung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Die Blätter dienen als Verpackung für Speisen, und Teile der Pflanze finden als Arznei Verwendung.

de.wikipedia.org

Beispiele für eine unsachgemäße Lagerung können sein: eine Unterbrechung der Kühlkette, schlechte Verpackungen, zu lange oder zu warme Lagerung.

de.wikipedia.org

Neueste farbpsychologische Erkenntnisse wurden genutzt, um die Verpackungen der Produkte zu gestalten.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind zwei Riegel in einer Verpackung, dafür ist Twix etwas schmaler als viele andere Schokoriegel.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kleinen Molekülgröße entweicht er sehr schnell aus der Verpackung.

de.wikipedia.org

Daher deuten diese Ergebnisse darauf hin, dass die Verpackung selbst Mikropartikel freisetzen kann.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bis auf die Verpackung wurde die komplette Probenentnahme durch Video- und Fotoaufnahmen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als Schokoriegel, wahlweise in Vollmilchschokolade (blaue Verpackung) oder Zartbitterschokolade (rote Verpackung).

de.wikipedia.org