Traductions de „Verpackung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Verpackung <-, -en> SUBST

Verpackung

تغليف [taɣˈliːf]

Verpackung

تعبئة [taʕbiʔa]

Verpackung (Material)

غلاف [ɣiˈlaːf]

Verpackung (Material)

تغليف

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Neueste farbpsychologische Erkenntnisse wurden genutzt, um die Verpackungen der Produkte zu gestalten.

de.wikipedia.org

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Daher deuten diese Ergebnisse darauf hin, dass die Verpackung selbst Mikropartikel freisetzen kann.

de.wikipedia.org

Zytologisch gehören die Telomere wegen ihrer dichten Verpackung zum Heterochromatin.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kleinen Molekülgröße entweicht er sehr schnell aus der Verpackung.

de.wikipedia.org

Weitere am Standort hergestellte Produkte sind Spezialpapiere im Bereich Designpapier und fettdichte Frischfaserkartons für die Verpackung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Bis auf die Verpackung wurde die komplette Probenentnahme durch Video- und Fotoaufnahmen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Sprecher der auditiven Verpackung wird als Stationvoice bezeichnet.

de.wikipedia.org