Traductions de „Verpackung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verpackung <-en> SUBST f

1. Verpackung (Vepacken):

Verpackung

pakiranje nt

2. Verpackung (Material):

Verpackung

embalaža f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis auf die Verpackung wurde die komplette Probenentnahme durch Video- und Fotoaufnahmen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Es ist an das gleichnamige Computerspiel angelehnt, so wurden beispielsweise Design der Verpackung und sämtliches bedrucktes Spielmaterial vollständig aus dem Computerspiel übernommen.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Neueste farbpsychologische Erkenntnisse wurden genutzt, um die Verpackungen der Produkte zu gestalten.

de.wikipedia.org

Diese Art der Verpackung ist bei einigen Herstellern besonders für neueingeführte Modetabake verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Wirkstoffgehalt ist bei Medikamenten auf der Verpackung angegeben.

de.wikipedia.org

Der Verpackung kommt beim Schutzgasverpacken eine wichtige Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als Schokoriegel, wahlweise in Vollmilchschokolade (blaue Verpackung) oder Zartbitterschokolade (rote Verpackung).

de.wikipedia.org