Traductions de „denunzieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

denunzieren [denʊnˈʦi:rən] VERBE trans

denunzieren

доноси́ть

denunzieren

-нести́ perf

jdn bei der Polizei denunzieren

донести́ на кого́-ли́бо в поли́цию

Expressions couramment utilisées avec denunzieren

jdn bei der Polizei denunzieren

донести́ на кого́-ли́бо в поли́цию

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 denunzierte er jüdische Ensemble-Mitglieder.

de.wikipedia.org

Der Roman galt seinerzeit als Tabubruch, da er das Militär und seinen Jargon, die Rolle der katholischen Kirche und deren Repräsentanten denunzierte.

de.wikipedia.org

Er wurde als anti-nationalsozialistischer Okkultist denunziert und 1938 verhaftet.

de.wikipedia.org

Opfer können auch gesellschaftliche Minderheiten sein, so wurden insbesondere die Juden in der Zeit des Nationalsozialismus systematisch sexuell denunziert.

de.wikipedia.org

Als O merkt, wer sein vermeintlich loyaler Mittelsmann wirklich ist, der ihn regelmäßig denunziert, plant er sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Als sich herausstellt, dass sie jüdischer Abstammung sind, werden sie allerdings denunziert.

de.wikipedia.org

Sie wurden vielfach denunziert und nicht wenige mussten sich vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 wurde der verheiratete Lanters wegen eines angeblichen Verhältnisses mit einer Untergebenen denunziert.

de.wikipedia.org

Nach dem militärischen Sieg der Franquisten tauchte er unter, wurde jedoch denunziert, gefangen genommen und 1939 zu 12 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

1957 wurde er als Kommunist denunziert und, als sich sowjetisches Material bei ihm fand, unehrenhaft aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org