Traductions de „Absolution“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Absolution <-en> [apzoluˈtsjoːn] SUBST f RÉLIG

Absolution

odveza f

jmdm die Absolution erteilen

dati komu odvezo

Expressions couramment utilisées avec Absolution

jmdm die Absolution erteilen

dati komu odvezo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor dessen Hinrichtung konnte er ihm 1628 hier die Absolution erteilen.

de.wikipedia.org

Da sie kein Schuldbekenntnis abgelegt hatte, hatte sie die Absolution (Lossprechung) nicht erhalten, sondern starb exkommuniziert, also außerhalb der Kirchengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Eine Woche später wurde der Name des Trios als Absolution bekannt.

de.wikipedia.org

Eine solche Absolution konnte entweder von einem Gelehrten oder aber von einer Versammlung dreier Laien geschehen.

de.wikipedia.org

Beide Mönche warfen Sklavenhalter aus dem Beichtstuhl und weigerten sich, ihnen die Absolution zu erteilen.

de.wikipedia.org

Ein Verstoß gegen dieses kanonische Zinsverbot hatte die Exkommunikation, Ausweisung aus der Gemeinde, Verweigerung des kirchlichen Begräbnisses oder Versagung der Absolution zur Folge.

de.wikipedia.org

In der Reformierten Liturgie werden Beichte und Absolution im Zusammenhang mit dem Abendmahl ausdrücklich erwähnt und ausgeführt.

de.wikipedia.org

Kameraden würden zu seinem Gewissen werden, denn sie erteilen ihm Absolution für seine Taten in der Gruppe: „Kameradschaft gehört zum Krieg.

de.wikipedia.org

Es waren die Gesänge und Gebete zur Erteilung der Absolution verstorbener Prominenter im Anschluss an die Totenmesse.

de.wikipedia.org

Schande hingegen ist ein Begriff ohne Absolution, Schande ist nicht abwaschbar, sondern etwas, das bleibt.

de.wikipedia.org