Traductions de „Allianz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Allianz <-en> [aliˈan(t)s] SUBST f

Allianz

zveza f (držav)

Allianz

aliansa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war von 2003 bis 2007 Vizevorsitzender der Parlamentsgruppe der Allianz.

de.wikipedia.org

Die spätere Form ist die, in der die zwei Schilde der Allianz nebeneinander gestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Allianz sollte die fünftgrößte spanische Bank überhaupt und die drittgrößte spanische Sparkasse entstehen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Allianz wurde das Institut, das seit 1941 als Institut für Wirtschaftsforschung firmierte, wieder die kontrollierende Instanz der staatlichen Wirtschaftsbeobachtung wie vor 1933.

de.wikipedia.org

Zu einem ersten Konflikt kam es innerhalb der Romanischen Föderation wegen des Beitritts der Allianz zur Internationale.

de.wikipedia.org

In der Allianz arbeiten zahlreiche Juristen und einige Abgeordnete mit, um für tolerantere Gesetze zu argumentieren und entsprechende Eingaben an staatliche Stellen zu machen.

de.wikipedia.org

1315 zerbrach nach fast zwei Jahrzehnten die epirotische Allianz mit den Byzantinern.

de.wikipedia.org

Ordnung wurde durch soziale Bindungen wie Verwandtschaften oder Allianzen hergestellt, die frei eingegangen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Klima-Allianz publiziert regelmässig Stellungnahmen zu wichtigen Klimathemen und macht durch Aktionen aufmerksam.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 warnte er öffentlich vor einer Allianz osteuropäischer Kirchen mit neorechten Parteien.

de.wikipedia.org