Traductions de „Ausschau“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausschau SUBST f

Ausschau ohne pl:

nach jmdm/etw Ausschau halten

gledati [oder ozirati se] za kom/čim

Expressions couramment utilisées avec Ausschau

nach jmdm/etw Ausschau halten

gledati [oder ozirati se] za kom/čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hitchings seinen Vater anruft, erklärt ihm dieser, dass er nach Schmugglern Ausschau halten sollte.

de.wikipedia.org

Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Auch hielten sie nach Fingerzeigen der Vorsehung im Diesseits, insbesondere in der Natur, Ausschau.

de.wikipedia.org

Gruppen von Männchen fliegen vor und während der Dämmerung in Schleifen paarungsbereit über und um Gewässer und halten Ausschau nach Weibchen.

de.wikipedia.org

Er wollte jedoch nicht der Einzige sein, der diesen Titel trug und begann, Ausschau nach geeigneten Musikern zu halten.

de.wikipedia.org

Hier halten sie Ausschau nach Weibchen oder anderen Schmetterlingen, die sie aus ihrem Revier verjagen.

de.wikipedia.org

Er hielt daher weiter Ausschau nach potentiellen Opfern.

de.wikipedia.org

Er schreitet den Strand entlang und hält Ausschau nach seiner Beute wie Krabben, Muscheln, Würmern und anderen Wirbellosen.

de.wikipedia.org

Männchen halten nach Weibchen Ausschau, indem sie auf erhöhten Plätzen sitzen und in ihrem Revier Patrouillen fliegen.

de.wikipedia.org

Er hielt Ausschau nach unbefleckten, erst im Entstehen begriffenen Zeichen, die noch keine Bedeutung tragen.

de.wikipedia.org