Traductions de „Bindestrich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bindestrich SUBST m LING

Bindestrich

vezaj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Bindestrich zwischen Bestandteilen ist immer möglich, sollte aber wegen des Leseflusses und der Unhörbarkeit vermieden werden.

de.wikipedia.org

Mittels der Anzahl der Bindestriche zwischen den Zahlen lässt sich begrenzt auch die relative Tondauer darstellen.

de.wikipedia.org

Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.

de.wikipedia.org

Die Sprechpause entspricht der eines Bindestrichs: (vergleiche Gendersprache in den Medien).

de.wikipedia.org

Andere Sonderzeichen als der Bindestrich (und der Punkt zwischen den Labels) sind nicht erlaubt, obwohl sie gelegentlich trotzdem verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der System Meter (englischer Begriff, deshalb kein Bindestrich) ist eine Softwaremetrik, präziser umschrieben, eine Systembeschreibungsmetrik.

de.wikipedia.org

Nach einem Bindestrich folgte ein Buchstabe und nach einem weiteren Bindestrich eine fortlaufende Nummer.

de.wikipedia.org

Mitunter sollen zusammenhängende Zeichengruppen nicht auseinandergerissen werden, obwohl sie Leerzeichen oder Bindestriche enthalten.

de.wikipedia.org

Die Schilder zeigten weiße Schrift auf schwarzem Grund und begannen mit zwei Zahlenpaaren getrennt durch einen Bindestrich.

de.wikipedia.org

Sie werden mit einem Bindestrich an den Ortsnamen angeschlossen.

de.wikipedia.org