Traductions de „Deutscher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Deutsche(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Deutscher

Nemec(Nemka) m (f)

Deutsch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Deutsche SUBST nt <-n, ohne pl >

Deutsch

nemščina f

Deutsch sprechen/lernen

govoriti/učiti se nemško

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

kaj prevesti v nemščino/iz nemščine

sich auf Deutsch unterhalten

pogovarjati se po nemško

auf gut Deutsch gesagt

povedano brez ovinkov

Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache UNIV

nemščina kot tuji/drugi jezik

deutsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

nemški

FIN, HIST Deutsche Mark

nemška marka

Expressions couramment utilisées avec Deutscher

er ist deutscher Abkunft

(on) je nemškega porekla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Halle wurde er 1981 und 1982 Deutscher Vizemeister.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er Mitglied des Vereins Deutscher Ingenieure.

de.wikipedia.org

Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.

de.wikipedia.org

Vom Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter wurde der Karthäuser als Erste Lage klassifiziert.

de.wikipedia.org

Ich fühlte mich als Deutscher, aber irgendwie habe ich doch mitgekriegt, dass ich anders bin.

de.wikipedia.org

1969, 1970 und 1975 wurde er Deutscher Hallenmeister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

de.wikipedia.org

In der Halle wurde er 1980 und 1983 Deutscher Vizemeister.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerung sollte klargemacht werden: Kein Deutscher kauft mehr bei Juden.

de.wikipedia.org

Seine Memoiren befinden sich in der Bibliothek der Gedenkstätte Deutscher Widerstand.

de.wikipedia.org

Dabei gelang ihm als erster Deutscher sich in der Vorrunde direkt (als Vierter) zu qualifizieren.

de.wikipedia.org