Traductions de „Fraktion“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fraktion <-en> [frakˈtsjoːn] SUBST f

Fraktion CHIM, MATH, POL

frakcija f

Sozialdemokratische Fraktion

socialdemokratska parlamentarna skupina [oder frakcija]

Rote-Armee-Fraktion SUBST f

Rote-Armee-Fraktion ohne pl POL, HIST:

Rote-Armee-Fraktion

Frakcija f rdeče armade nemška teroristična organizacija

Expressions couramment utilisées avec Fraktion

Sozialdemokratische Fraktion

socialdemokratska parlamentarna skupina [oder frakcija]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beteiligte sich regelmäßig an parlamentarischen Debatten und war von 1992 bis 1997 bildungspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Der Ältestenrat besteht aus dem Präsidenten, den Vizepräsidenten und den Vertretern aller Fraktionen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dieses Muster meist nur in großen Fraktionen möglich.

de.wikipedia.org

Der stärksten Fraktion kommt das Recht zu, einen Landtagspräsidenten vorzuschlagen.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

Ab 1929 amtierte er als Sekretär bzw. parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Daraufhin hagelte es Kritik aus mehreren Fraktionen hinsichtlich der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Mit 27,50 % und 33 Sitzen hatte man das gute Ergebnis der letzten Wahl fast gehalten und war weiterhin stärkste Fraktion.

de.wikipedia.org

Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.

de.wikipedia.org

Die Fraktionen bilden die Brücke zwischen den Parteien und den Abgeordneten: Bevor ein Geschäft im Landtag behandelt wird, treffen sich die Abgeordneten zu parteiinternen Fraktionssitzungen.

de.wikipedia.org