Traductions de „Heiland“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Heiland <-(e)s,ohne pl > [ˈhaɪlant] SUBST m RÉLIG

Heiland

Odrešenik m

unser Heiland

naš Odrešenik

Expressions couramment utilisées avec Heiland

unser Heiland

naš Odrešenik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anstelle eines Tabernakels befindet sich in einem Glasschrein die Figur des Heilandes an der Geiselsäule, die im 18. Jahrhundert sehr verehrt wurde.

de.wikipedia.org

Das Bild soll die Liebe und Treue der Messdiener zum eucharistischen Heiland zum Ausdruck bringen.

de.wikipedia.org

Weiters befinden sich zwei lebensgroße Figuren in der Kirche, wobei die eine die weinende Gottesmutter und die andere den gegeißelten Heiland darstellt.

de.wikipedia.org

Er möchte den Heiland trommeln hören, doch es geschieht nichts.

de.wikipedia.org

Auf fünf Bogenfeldern sind die Gestalten des Heilands und der vier Evangelisten gemalt.

de.wikipedia.org

Drum komm’ ich zu dir her, mein Heiland auf d’Wacht.

de.wikipedia.org

Dort ist ein volkstümlich ausgeführter kniender, gegeißelter Heiland, welcher mit Wundmalen bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Der Text betrachtet entsprechend der christlichen Glaubenslehre die leibliche Gegenwart des Heilands in der Eucharistie.

de.wikipedia.org

Vor goldenen Hintergrund entschwindet der Heiland, umgeben von Pariachen und Propheten.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1752 als Wallfahrtskirche erbaut für die Pilger, die an diesen Ort zu einer Figur des gegeißelten Heilands kamen.

de.wikipedia.org