Traductions de „Info“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Info <-s> SUBST f fam

Info Information:

Info

informacija f

Voir aussi : Information

Information <-en> [ɪnfɔrmaˈtsjoːn] SUBST f

1. Information (Nachricht):

Information

sporočilo nt

Information

obvestilo nt

Information

informacija f

Informationen über etw

informacije o čem

zu Ihrer Information

Vam v vednost

2. Information (Empfang):

Information

informacije f plur

wenden Sie sich bitte an die Information

obrnite se, prosim, na informacije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hügelgräberfeld ist an der Straße mit einer Info-Tafel versehen.

de.wikipedia.org

Für weitere Infos siehe entsprechende Links im Beitrag.

de.wikipedia.org

Als Resultat erhielt man eine computergenerierte Männerstimme, die die Meldungen und Infos vorlas.

de.wikipedia.org

Eine eigene Zeitung mit Infos und Berichten wird täglich auf dem Gelände verteilt.

de.wikipedia.org

In diesen Info-Blöcken gibt es auch Korrespondentenbeiträge und O-Töne.

de.wikipedia.org

Über einen kurzen Zeitraum wollte niemand konkrete Infos herausgeben, mit der Begründung, dass man den Betroffenen nicht schaden wolle.

de.wikipedia.org

Im Herbst haben die Neuenglandstaaten besondere Foliage-Info-Telefone geschaltet, bei denen man sich über den aktuellen Stand und das Fortschreiten der Blattverfärbung informieren kann.

de.wikipedia.org

Informationen über die Geschichte des Erbstollens liefert eine in der Nähe des Stollenmundloches aufgestellte Info-Tafel.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Diskussionen, Interviews und Infos vor allem aus der Region.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu seien die DVD-Extras, die aus Trailern für andere 21Sextury-Veröffentlichungen, einer Website-Info und einer Slideshow bestehen, sparsam und langweilig.

de.wikipedia.org