Traductions de „Nordseeküste“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

die der Nordseeküste vorgelagerten Inseln

pribrežni otoki obale Severnega morja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchgeführten Windmessungen haben eine mittlere Windgeschwindigkeit von 7 m/s ergeben, was etwa den Windverhältnissen an der Nordseeküste entspricht.

de.wikipedia.org

Ebenso wird ihre Wichtigkeit dadurch belegt, dass sie zeitweise die höchste Bake an der Nordseeküste war.

de.wikipedia.org

Nur sechs Tage nach der ersten schweren Sturmflut kam es an der gesamten deutschen Nordseeküste zu einer zweiten Sturmflut.

de.wikipedia.org

Das freistehende Haus soll mit der Landschaft der nahen Nordseeküste harmonieren.

de.wikipedia.org

Heutiger Küstenschutz an der flachen Nordseeküste besteht aus mehreren Ebenen.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 1400 Mitarbeitern und mehr als 200 Ausbildungsplätzen ist es einer der größten Arbeitgeber an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

de.wikipedia.org

In den Mittelgebirgen, in den Alpen sowie an der Nordseeküste wurden verbreitet Orkanböen zwischen 120 und 150 km/h gemessen.

de.wikipedia.org

Themenbereiche der Ausstellung waren Gezeiten, Wetter, Klima, Deichbau, Küstenschutz, Katastrophenschutz und die historischen Sturmfluten an der Nordseeküste.

de.wikipedia.org

Dies geschah auch an der Nordseeküste, wo die Salzmarschen genauso wie das Wattenmeer entstanden und im Laufe der Zeit aus der See emporwuchsen.

de.wikipedia.org

Das Marschland der deutschen Nordseeküste bildet zusammen mit den auf niederländischer und dänischer Seite anschließenden Flächen das größte Marschgebiet weltweit.

de.wikipedia.org