Traductions de „Rabbiner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rabbi <-(s), -s[oder Rabbinen] > [ˈrabi, plːˈrabiːs] SUBST m

Rabbi RÉLIG raˈbiːnɐ SUBST m:

Rabbi -s, -

rabin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei legten zwei Rabbiner ein Gutachten vor, ob ein Rabbiner eine halbe Meile von seiner Frau entfernt wohnen dürfe.

de.wikipedia.org

Reiss sah sich schließlich nach acht Jahren (1849) gezwungen, sein Amt als Rabbiner aufzugeben.

de.wikipedia.org

Aufgerüttelt durch einen weisen Spruch des Rabbiners, will er fortan seine Feinde lieben.

de.wikipedia.org

Der Begriff Rabbiner leitet sich aus, Plural ab.

de.wikipedia.org

Außerdem sammelten und verschrifteten die Rabbiner ihre lange Zeit mündlich tradierten Bibelauslegungen und Diskussionen.

de.wikipedia.org

Erst nachdem die Seifenfabrik abgebrannt war, nahm er die Rabbiner-Stelle an.

de.wikipedia.org

Das „verdammte Glossieren“ (fälschende Auslegen) der Rabbiner sei abzuweisen.

de.wikipedia.org

Sein Großvater war Kantor und Rabbiner, seine Großmutter spielte Orgel und Klavier.

de.wikipedia.org

Es ist Aufgabe der Rabbiner, sicherzustellen, dass diese Einrichtungen im Einklang mit dem jüdischen Gesetz arbeiten.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Rabbiner, seine Mutter stammte von sogenannten Waldjuden, welche als Waldhändler und -verwalter tätig waren, ab.

de.wikipedia.org