Traductions de „Rabe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rabe <-n, -n> [ˈraːbə] SUBST m ZOOL

Rabe

vran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Blasonierung: In Silber ein schwarzer Rabe mit ausgebreiteten Flügeln.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Films findet er einen verletzten Raben, den er gesund pflegt.

de.wikipedia.org

Ein König sieht auf der Jagd einen blutigen Raben auf weißem Marmor und denkt nur noch an eine Frau, die so aussähe.

de.wikipedia.org

In den 1760er-Jahren wurde er auch mit den Bildhauerarbeiten im «Haus zum Raben» in der Aeschenvorstadt betraut.

de.wikipedia.org

Der Rabe betrachtete sich als Häuptling aller Raben und dem Häuptling aller Vögel missfiel dies.

de.wikipedia.org

Der Ausspruch der sieben Raben „Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?

de.wikipedia.org

Im Regelfall bezieht sich der Name auf das zahlreiche Vorkommen von Raben oder Saatkrähen.

de.wikipedia.org

Die Raben sind damit der älteste Fund, der Rückschlüsse auf die frühen Glaubensvorstellungen gestattet.

de.wikipedia.org

Als redendes Wappen symbolisiert der Rabe in volksetymologischer Auslegung den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Offizielle Beschreibung des Gemeindewappens: Erniedrigt geteilt; oben in Silber ein schwarzer, linksgewendeter Rabe mit einem roten Ring im Schnabel, unten in Blau ein silberner Pfahl.

de.wikipedia.org