Traductions de „Referat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Referat <-(e)s, -e> [refeˈraːt] SUBST nt

1. Referat:

Referat (Vortrag)

referat m

Referat (Bericht)

poročilo nt

ein Referat halten

imeti predavanje [oder referat]

2. Referat ADMIN (Abteilung):

Referat

referat m

Expressions couramment utilisées avec Referat

ein Referat halten

imeti predavanje [oder referat]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die autonomen Referate werden einmal im Jahr auf ihren jeweiligen Wahlvollversammlungen neugewählt und daraufhin im Studierendenparlament bestätigt.

de.wikipedia.org

Neben der Leitung zivilrechtlicher Referate nahm er dort ab Mitte 1995 auch die Aufgabe als stellvertretender Leiter der Abteilung Recht und Verfassung wahr.

de.wikipedia.org

Von Rezensionen abzugrenzen sind hingegen bloße Zusammenfassungen des Inhalts einer Veröffentlichung, die ohne Wertung auskommen und als Abstract oder Referat bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gliedert sich das Referat in Literaturvermittlung für Kinder und Jugendliche sowie Medienkunst- und Filmvermittlung.

de.wikipedia.org

Zudem leitete sie das Referat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.

de.wikipedia.org

Vorträge und Referate befassten sich mit Eisenbahngeschichte und -betrieb.

de.wikipedia.org

Dieses verfügte über 13 Abteilungen, die jeweils in Referate unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Zweitens das Referat Studienangelegenheiten, welches das Studium organisiert.

de.wikipedia.org

Ab 1942 leitete er das Referat Heiliger Stuhl.

de.wikipedia.org

Der Führungsstab war in drei Stabsabteilungen mit je fünf Referaten organisiert.

de.wikipedia.org