Traductions de „Referat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Referat SUBST nt

1. Referat (Bericht):

Referat

rapor

2. Referat (Abteilung):

Referat

daire şubesi

Referat SUBST

Entrée d'utilisateur

Referat (Vortrag) nt

konferans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die autonomen Referate werden einmal im Jahr auf ihren jeweiligen Wahlvollversammlungen neugewählt und daraufhin im Studierendenparlament bestätigt.

de.wikipedia.org

Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung ist die untere Denkmalschutzbehörde und die untere Bauaufsichtsbehörde der Stadt.

de.wikipedia.org

Zuständig für häuslichen Unterricht sind die Bildungsdirektionen in den entsprechenden Bundesländern, genau die Referate für Externistenangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Von Rezensionen abzugrenzen sind hingegen bloße Zusammenfassungen des Inhalts einer Veröffentlichung, die ohne Wertung auskommen und als Abstract oder Referat bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er für das Referat für Schifffahrtswesen zuständig.

de.wikipedia.org

Vorträge und Referate befassten sich mit Eisenbahngeschichte und -betrieb.

de.wikipedia.org

2006 wechselte er wieder zum Justizministerium, wo er Referatsleiter des für Privatrecht zuständigen Referates war.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Referate werden in einem gedruckten Tagungsband zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Dort war er unter anderem Persönlicher Referent des Staatssekretärs und Leiter mehrerer Referate.

de.wikipedia.org

Referate wurden aufgelöst und die künstlerische Arbeit von der organisatorischen getrennt.

de.wikipedia.org