Traductions de „Regatta“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Regatta <Regatten> [reˈgata] SUBST f SPORT

Regatta

regata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu anderen Regatten können Zuschauer parallel zur Strecke stehen und es wird in Intervallen von 3 Minuten gestartet.

de.wikipedia.org

In den teilnehmenden Häfen ist die Regatta einschließlich Schiffsbesichtigungen und Beiprogramm traditionell ein Publikumsmagnet.

de.wikipedia.org

Auf den meisten größeren Gewässern werden Regatten abgehalten.

de.wikipedia.org

In der Drachenklasse und in der Solingklasse wurde die sechste Regatta mehrfach verlegt, die siebte abgesagt.

de.wikipedia.org

Während der restlichen Saison findet darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Regatten statt.

de.wikipedia.org

Neben den Regatten entwickelte sich auch das gesellschaftliche Leben drumherum.

de.wikipedia.org

Bulgarische Kanuten nehmen seit 1960 an olympischen Regatten teil.

de.wikipedia.org

Die anderen beiden Weltcup-Regatten gewannen die Briten, wobei die Aufstellung in den drei Rennen wechselte.

de.wikipedia.org

Zu den Segel-Regatten auf dem Wasser kamen die damals aufkommenden Motorbootrennen, Ruder-Regatten, Flugzeug- und Automobil-Demonstrationen und diverse gesellschaftliche Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Bei Regatten wird der Drachen als Drei-Mann-Boot gesegelt.

de.wikipedia.org